Interview with Dimiter Kenarov, freelance journalist, poet and translator from Bulgaria. The interview was conducted in Istanbul, Turkey in two parts on December 29 and 30, 2014. To access an mp3 of the complete interview, click here.
Kenarov has
written on a variety of issues of relevance to contemporary Eastern Europeans,
among them a fascinating profile of Georgi Markov, the Cold War dissident from
Bulgaria who was famously assassinated in 1978; a piece on Poland since the shale gas bubble, on snowboarders in Sarajevo, as well a number of recent
articles on Ukraine and Crimea relating to politics and the environment, and
many many other topics. He has written for venues like The Atlantic, Foreign
Policy, The Nation, Esquire and Outside. He is also a photographer, poet, and translator of poetry.
Interview Themes
Part I: Dec. 29, 2014
1:15 Kenarov’s background and how he came to write on
Eastern Europe
6:15 On the American high school in Bulgaria Kenarov
attended during the 1990s
10:40 Memories of 1989 in Bulgaria
13:45 On the blowing up of the Georgi Dimitrov mausoleum
19:45 Is a heightened sense of the surreal in politics
and everyday life a useful or a demobilizing sensibility?
24:00 The case of the Serbs and self-irony
28:30 On the legacy of communism in Bulgaria
35:05 How the generation that grew up after communism
relates to its legacy
36:15 Kenarov’s own family’s experience of communism
40:55 On his parents’ approach to politics after 1989
45:25 How Kenarov imagines his audience within and beyond
the region; pieces written in English vs. Bulgarian, translated, etc.
50:40 Using the word “totalitarian”
54:25 Bulgaria as a unique vs. representative case
1:02:05 To what extent is there a cautionary tale for the
West in East European dissident literature?
1:09:15 Who is critiquing the West in Eastern
Europe/Bulgaria now; nostalgia for communism
Part II: Dec. 30, 2014
0:00 On women’s experience of communism from Kenarov’s
family history
7:05 Kenarov’s mother’s study of cybernetics and his
grandmother’s tenure as a mayor
10:50 Controversy, conflict and danger in reporting on
the region (Crimea, Belarus, etc.)
14:15 Kenarov’s favorite story and how it came into being
(via the KGB and prison)
22:05 On whether or not there is such a thing as “Eastern
Europe”
24:25 How defining was the experience of “transition” for
Kenarov’s generation?
27:15 On the post-communist period as an acceleration of
time
30:40 Confronting the narrative of Eastern Europe as an
absence of something/lacking something and what ideas resonated with people in
the 1990s
35:05 What Bulgarians see when they look to Turkey
41:25 Kenarov’s Gagauz and Romanian-speaking extended family
members
45:00 The recent events in Ukraine
47:45 Kenarov’s study of Russian literature
55:45 Contemporary Bulgarian writers doing interesting
work
1:01:20 How Kenarov sees his own work in relation to that
of academics who work on the region
Best of Kenarov
The Virginia Quarterly Review (Spring 2009)
The Nation (May 18, 2009)
The Virginia Quarterly Review (Fall 2011)
Outside (Jan. 2012)
The Nation (April 7, 2014)